มาดาม

madam

noun Uncommon #4,237
madam A polite form of address for a woman; it can also refer to a woman who is perceived as wealthy or sophisticated.
TH: มาดามมาถึงแล้ว
EN: Madam has arrived.

มาดามตามผมมา

Madam, follow me.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

มาดามเฮา

Madam Hao

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ไม่นะ,ขอบคุณ,มาดาม.

No, thank you, madam.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

มาดาม

Madam

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

มาดามคนนี้เป็นฝ่ายเดียวกับเราไม่ใช่ศัตรู

This lady is on our side, not an enemy.

— แผ่นดินของข้า (2001)

มาดามการสนับสนุนของเจ้าทำให้เรามีกำลังใจมากจริงๆ

Madam, your support has truly given us a lot of encouragement.

— แผ่นดินของข้า (2001)

มาดามจีน่า

Madam Gina

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ฉันคือมาดามซูลิมานแม่มดของพระราชา

I am Madame Suliman, the king's witch.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

แล้วก็เรียนหนังสือกับเธไรซ์และมาดาม

And study with Therese and Madame.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

สมุนของมาดามซูลิมานกลับเถอะ

Madam Suliman's henchman, let's go back.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

มาดามข้าฟังภาษาอังกฤษไม่ออก

Madam, I can't understand English.

— แผ่นดินของข้า (2001)

มาดามซูลิมานต้องพอใจมาก

Madame Suliman must be very pleased.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

เชิญค่ะมาดาม

Please come in, madam.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ค่ะมาดาม!

Yes, madam!

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ขอโทษคะมาดาม

Sorry, madam.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

กับมาดามมอร์ริเบิ้ลเหรอ?

With Madame Morrible?

— วิคเค็ด (2024)

มาดาม!

Madam!

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ตามคุณมาดาม..

Follow Madam...

— วิคเค็ด (2024)

มาดามซูลิมานเหรอ

Madame Suliman?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

มาดามเพนดรากอนและแม่มดแห่งทุ่งร้าง

Madame Pendragon and the Witch of the Wasteland

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

เอไลซามาดามดูคชระให้ดีๆนะ

Eliza, madam, look closely at Kachara.

— แผ่นดินของข้า (2001)

มาดาม,เป็นอย่างไรบ้างครับ?

Madam, how are you?

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)