หมวด

นี่หมวดซาวิคเรียก เอ็นเตอร์ไพรส์ ได้ยินหรือไม่

This is Lieutenant Saavik calling Enterprise. Do you hear me?

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เกิดอะไรขึ้นครับหมวด

What happened, Sergeant?

— คนล้างคนเลว (2007)

ว่าไงหมวด

What's up, Lieutenant?

— คนล้างคนเลว (2007)

นี่หมวดซาวิค เราไม่เป็นไร กรุณาเตรียมพร้อมไว้

This is Savik's category. I'm fine; please be ready.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

หมวดคาเดหล่อจัง

Lieutenant Kade is so handsome.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

ใจเย็นนะครับหมวด

Take it easy, Sergeant.

— Doi Boy (2023)

หมวด ซู จะตามเธอไปติดๆ

Lieutenant Su will follow right behind you.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

แล้วก็หมวดคาเดหลายใจนั่นด้วย

And that two-timing Kade category too.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

หมวด ซู!

Lieutenant Soo!

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

แล้วอีกอย่างหมวดก็ไม่ได้มีหน้าที่มาตรวจจับเราด้วยนี่นา

Besides, the village headman isn’t even supposed to keep tabs on us.

— The Overture (2004)