จะตาม

จะตามรถรถใคร

Whose car are we following?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ตั้งนานกว่าจะตามเจอหลาน

It took forever to track down my grandchild.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

จะตามแกไปในไม่ช้า

I’ll follow you soon.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

มันจะตามลงไป

It'll follow you down.

— ปิดตึกสยอง (2007)

แจ้งความแล้วเขาก็จะตามให้

Once you file a police report, they'll look into it for you.

— 一个都不能少 (1999)

ลูกน้องมันจะตามหามันแน่

His men will definitely come looking for him.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

มันจะตามเราไปเหมือนผี

It'll follow us like a ghost.

— ตู้ซ่อนผี (2003)

เฟรดาแม่จะตามไปหาเจ้า

Freda, I’ll follow you there.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

คุณสองคนนําไปก่อนผมกับฟาเวลจะตามหลังไป

You two go ahead; Favel and I will follow behind.

— รีเบคกา (1940)

ไม่ปลอดภัยที่เธอจะตามฉันไปทุกที่

It’s not safe for you to follow me everywhere.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)