ที่ใด

where

tʰ iː ˥˩ d a j ˧
pronoun Rare #8,081
where Formal or literary; ที่ไหน is more common in everyday speech.
TH: คุณต้องการไปที่ใด
EN: Where would you like to go?

ที่ใดก็ได้ที่ลมพัดไป

Anywhere the wind blows.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

ไม่ว่าเจ้าจะมาจากไหนหรือเจ้าจะที่ใดข้าไม่อยากรู้หรอก

I don't care where you come from or where you're going.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

เรามาจากที่ไหนและเรากำลังเดินทางไปที่ใด

Where did we come from, and where are we headed?

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

พวกโจรอยู่ที่ใดอีก

Where else are the thieves?

— 7เซียนซามูไร (1954)

แล้วเจ้าจะพักที่ใดเล่า

Then where will you stay?

— 7เซียนซามูไร (1954)

เขาจะเดินขบวนที่ใดก็ได้

They can march anywhere.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

Where do you live?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เจ้าเอานางพวกนี้ไปซ่อนที่ใดกัน

Where did you hide these women?

— 7เซียนซามูไร (1954)

ที่ใดกลายเป็นบ้านพักให้ฉันพิง

Where can I find a home to lean on?

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

เราเริ่มที่ใดกันดี

Where should we start?

— 7เซียนซามูไร (1954)