แหล่งข่าว

โคโลเนล ช่วยบอกชื่อแหล่งข่าวให้พวกเราฟังหน่อยได้มั้ย

Colonel, could you tell us the name of the news source?

— Tropa de Elite 2 (2010)

แหล่งข่าวของตำรวจแจ้งว่า เขาขโมยเงินห้าหมื่นยูโร จากธนาคารที่เขาทำงานอยู่

Police sources say he stole fifty thousand euros from the bank where he worked.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ลุงครับ แหล่งข่าวที่ไทยบอกว่าสินค้าขาดครับ

Uncle, the news source in Thailand says the product is out of stock.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ใครคือแหล่งข่าว

Who is the source of the news?

— Tropa de Elite 2 (2010)

แหล่งข่าวผมเชื่อถือได้

My source is reliable.

— Tropa de Elite 2 (2010)

โชคดีที่ผมมีแหล่งข่าว

Luckily, I have a source.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

แต่แหล่งข่าวของเราบอกว่า มีตำรวจไทยจำนวนหนึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

But our sources say that a number of Thai police officers are involved in this.

— The Protector (2005)

ฉันไม่บอกอัยการแหล่งข่าว

I won't tell the prosecutor my source.

— Ne le dis à personne (2006)

แหล่งข่าวของผมเชื่อถือได้

My news source is reliable.

— Tropa de Elite 2 (2010)