Yap.Town

mentiroso

lying, dishonest, liar

m e n t i ˈɾ o s o
mentir to lie + oso having or characterized by
adjective Uncommon #17,636
lying, dishonest
SP: No seas mentiroso conmigo.
EN: Don't be dishonest with me.
Forms of mentiroso
MasculineFeminine
Singular — mentirosa

¿Cómo puedes ser tan mentiroso?

How can you be such a liar?

¡Eres mentiroso!

You’re a liar!

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Soy cualquier cosa menos mentiroso.

I am anything but a liar.

Él es mentiroso.

He is a liar.

¡Quisiera poder decirles lo mentiroso que eres!

I wish I could tell them what a liar you are!

— Por eso lo llaman amor (2017)

Es un bicho mentiroso, como todas.

She’s a lying little pest, like all of them.

— Tesis (1996)

¿Me llamas mentiroso?

Are you calling me a liar?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¡Bastardo, mentiroso, capitalista!

Bastard, liar, capitalist!

— PK (2014)

¡Eres un sinvergüenza mentiroso!

You're a lying scoundrel!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Eres un sucio mentiroso.

You're a dirty liar.

— Porco Rosso (1992)

Mientes, no seas mentiroso.

You're lying—don't be a liar.

— Los olvidados (1950)

¡Qué mentiroso, el cabrón.

What a lying bastard.

— Pecadores (2025)

¿Por qué eres tan mentiroso?

Why are you such a liar?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Ahora, ¿alguna de ustedes me cree mentiroso?

Now, do any of you believe I'm a liar?

— Había una vez en Hollywood (2019)

Me llamaste mentiroso?

Did you call me a liar?

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Eres tan mentiroso.

You're such a liar.

Para ya mentiroso.

Stop it, liar.

— 8½ (1963)

¡Desgraciado ladrón mentiroso!

You lying, despicable thief!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Hasta el día en que murió lo llamaron mentiroso.

Until the day he died they called him a liar.

— El castillo en el cielo (1986)

¡Cállate, mentiroso!

Shut up, liar!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¡Hijo de puta mentiroso!

You lying son of a bitch!

— Buenos Muchachos (1990)

Google es mentiroso.

Google is a liar.

noun · masculine Uncommon #19,852
liar
SP: No le creo; es un mentiroso.
EN: I don't believe him; he's a liar.
Declension of mentiroso
mentirosomentirosos

Me llamó mentiroso y dio vuelta la cara.

He called me a liar and turned his face away.

Es para hacer cuentas, medir la nariz del mentiroso.

It's for counting, for measuring the liar's nose.

— Aún estoy aquí (2024)

¿Me está llamando"mentiroso"?

Are you calling me a liar?

— Nueve reinas (2000)

Eres un buen mentiroso.

You're a good liar.

No te hablo a ti, mentiroso.

I'm not talking to you, liar.

— Dos son familia (2016)

Me hiciste quedar como mentiroso.

You made me look like a liar.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Eres un mal mentiroso.

You're a bad liar.

— La Princesa Prometida (1987)

Así que imagino que es usted un sucio mentiroso.

So I imagine you're a dirty liar.

— Chicago (2002)

Me acusó de mentiroso.

He accused me of being a liar.

Mentiroso hoy, ladrón mañana.

Liar today, thief tomorrow.

¡Vete de aquí, mentiroso!

Get out of here, liar!

— Bacurau (2019)

Él es un mal mentiroso.

He is a bad liar.

¿No sientes que Sir Jimmy es un maldito mentiroso?

Don’t you think Sir Jimmy is a damn liar?

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

Tom es ladrón y mentiroso.

Tom is a thief and a liar.

Él es un buen mentiroso.

He is a good liar.

Ningún mentiroso reconoce que lo es.

No liar admits to being one.

— Rashomon (1950)

Mentiroso.

Liar.

— Aún estoy aquí (2024)

Eres un maldito mentiroso.

You're a damn liar.

— Malcolm X (1992)

No soy ningún mentiroso.

I'm not a liar.

Ella le llamó mentiroso.

She called him a liar.

Sounds similar to

mentirosa m e n t i ˈɾ o s a