Eres un

you are a

→ ser

phrase Common #10,311

you are a Used before a masculine singular noun; the equivalent with a feminine noun is «Eres una».

SP: Eres un buen amigo.

EN: You are a good friend.

¡Eres un cabrón, un hijo de puta!

You're an asshole, a son of a bitch!

— Ciudad de Dios (2002)

¡Eres un debilucho, chiquillo!

You’re a weakling, kid!

— Вор (1997)

¿Eres un gángster?

Are you a gangster?

— El odio (1995)

¡Eres un hermano!

You're a brother!

— Fack ju Göhte (2013)

¡Eres un incompetente, eres sexualmente incompetente!

You're incompetent—sexually incompetent!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

¿Eres un retardado que quiere vivir el sueño?

Are you a retard who wants to live the dream?

— Titane (2021)

¡Eres un maricón!

You’re a faggot!

— Laurence Anyways (2012)

¡Eres un bárbaro!

You're a barbarian!

— მონანიება (1987)

¡Eres un combatiente del Ejército Rojo!

You're a Red Army soldier!

— Летят журавли (1957)

¡Eres un tarado!

You're an idiot!

— Museo (2018)

¡Eres un fiasco!

You’re a total failure!

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

¡Eres un sinvergüenza mentiroso!

You're a lying scoundrel!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¡Eres un embustero!

You're a liar!

— Buenos Muchachos (1990)

¡Eres un canalla!

You scoundrel!

— Die Blechtrommel (1979)

¡Eres un hijo de puta!

You’re a son of a bitch!

— Chicago (2002)

¡Eres un inútil!

You're useless!

— Ip Man (2008)

¡Eres un cabrón!

You’re an asshole!

— Buenos Muchachos (1990)

¿Eres un creyente?

Are you a believer?

¡Eres un completo inútil!

You’re completely useless!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

¿Eres un inquilino nuevo?

Are you a new tenant?

— Вор (1997)

¡Eres un bicho raro!

You're a weirdo!

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

¿Eres un vaquero?

Are you a cowboy?

— El botín (2026)

¡Eres un pendejo!

You're an asshole!

— Rudo y Cursi (2008)

¡Eres un cielo, Scotty!

You’re an angel, Scotty!

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

¡Eres un estúpido!

You're an idiot!

— Los Siete Samuráis (1954)

¡Eres un maldito demente!

You're a fucking lunatic!

— Victoria (2015)

¿Eres un asesino a sueldo?

Are you a hitman?

— El Perfecto Asesino (1994)

¡Eres un desagradable!

You’re a nasty person!

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

¿Eres un hada?

Are you a fairy?

— El laberinto del fauno (2006)

¿Eres un machete?

Are you a machete?

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

¡Eres un aburrimiento!

You’re such a bore!

— Астенический синдром (1989)

¡Eres un miedoso, Chicó!

You’re a coward, Chico!

— El Auto De La Compadecida (2000)

¡Eres un cabrón, Juan!

You’re a bastard, Juan!

— Museo (2018)

¡Eres un sucio gusano!

You filthy worm!

— Такси-блюз (1990)

¡Eres un fastidio!

You’re such a pest!

¡Eres un patán imbécil!

You’re a stupid oaf!

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

¿Eres un diablo?

Are you a devil?

— Lazzaro felice (2018)

¡Eres un desgraciado!

You bastard!

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

¿Eres un mafioso?

Are you a mobster?

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

¡Eres un abusón!

You're a bully!

— Un buen ladrón (2025)

¿Eres un sinvergüenza, un canalla o un estúpido?

Are you a shameless scoundrel or an idiot?

— La infancia de Iván (1962)