me cree

believes me

→ me

phrase Common #3,936

believes me The subject is usually he, she, or you (formal).

SP: Mi hermana me cree.

EN: My sister believes me.

Tom believes me.

Pero usted no me cree a mí.

But you don't believe me.

— Escondido (2005)

Ella siempre me cree.

She always believes me.

Siempre mentía y ahora cuando digo la verdad, nadie me cree.

I always lied, and now when I tell the truth, nobody believes me.

Me cree siempre.

He always believes me.

You don't believe me?

— Un día de furia (1993)

Cuando se lo digo no me cree.

When I tell him/her, he/she doesn’t believe me.

— Cinema Paradiso (1988)

Todavía no me cree, ¿verdad?

You still don't believe me, do you?

— Durante la tormenta (2018)

Puede preguntarle a ella si no me cree.

You can ask her if you don't believe me.

— 色‧戒 (2007)

Escuche, si no me cree, venga conmigo.

Listen, if you don't believe me, come with me.

— Psicosis (1960)

No, no si no me cree.

No, not if you don't believe me.

— Pacto de sangre (1944)

Tom siempre me cree.

Tom always believes me.

¿Por qué no me cree?

Why doesn't he believe me?

— Señora venganza (2005)

Si no me cree, sólo espere.

If you don't believe me, just wait.

— La Princesa Prometida (1987)

Tom no me cree.

Tom doesn't believe me.

Ahora, ¿alguna de ustedes me cree mentiroso?

Now, do any of you believe I'm a liar?

— Había una vez en Hollywood (2019)

No me importa si me cree o no.

I don't care if you believe me or not.

— Psicosis (1960)

¿Por qué usted no me cree, Hipólito?

Why don't you believe me, Hipólito?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Nobody believes me.

Una vez salí en televisión, pero nadie me cree.

I was on television once, but nobody believes me.

Él no me cree en absoluto.

He doesn't believe me at all.

Siempre me cree.

He always believes me.

Si no me cree, vaya y véalo por sí mismo.

If you don't believe me, go and see for yourself.

Mary siempre me cree.

Mary always believes me.

Dios no me cree.

God doesn’t believe me.

— Argentina 1985 (2022)

Heather me cree.

Heather believes me.

Me cree loca, porque me reí.

He thinks I'm crazy because I laughed.

— El Paciente Inglés (1996)

Marika ya no me cree.

Marika doesn't believe me anymore.