Yap.Town

Quisiera

would like, would want

k i ˈs j e ɾ a → querer
quis want + iera Imperfect subjunctive ending for yo/él/ella
verb · singular formal, imperfect tense Uncommon #22,048
would like, would want Often used as a polite way to express a wish or make a request.
SP: Quisiera un café, por favor.
EN: I’d like a coffee, please.
Conjugation of querer

¿Quisiera tomar la comunión ahora?

Would you like to receive Communion now?

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

¡¡Quisiera tanto contárselo!

I wish I could tell him so much!

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

¿Quisiera que le ayude con sus maletas?

Would you like me to help you with your bags?

¡Quisiera poder decirles lo mentiroso que eres!

I wish I could tell them what a liar you are!

— Por eso lo llaman amor (2017)

¿Quisiera comentar algo sobre lo expuesto?

Would you like to comment on what has been presented?

— Левиафан (2014)

¡Quisiera comer algo!

I’d like something to eat!

— Брат (1997)

¿Quisiera traernos dos cafés por favor?

Could you bring us two coffees, please?

— Paris, je t'aime (2006)

¿Quisiera que le ayude?

Would you like me to help you?

— Despedidas (2008)

¡Quisiera que la escuela desapareciera para siempre!

I wish school would disappear forever!

¿Quisiera dar un paseo?

Would you like to go for a walk?

— La leyenda de 1900 (1998)

¡Quisiera estar enamorada!

I wish I were in love!

— 밀양 (2007)

¿Quisiera una taza de café?

Would you like a cup of coffee?

¿Quisiera que lo llevara de regreso a su hotel?

Would you like me to take you back to your hotel?

"Quisiera una Coca-Cola.""¿Puede ser una Pepsi?"

“I’d like a Coke.” “Could I have a Pepsi instead?”

¡Quisiera ser como él!

I wish I were like him!

¿Quisiera que la traiga una taza de café?

Would you like me to bring you a cup of coffee?

¡Quisiera matar a todos los campesinos del pueblo!

I’d like to kill all the peasants in the village!

— Los Siete Samuráis (1954)

¿Quisiera usted algo para comer?

Would you like something to eat?