Yap.Town

vosotros hacéis

you (plural) do, you (plural) make

a ˈθ e i s → hacer
hac do; make + éis 2nd person plural present (you all)
verb · second plural · present indicative Uncommon #16,363
you (plural) do, you (plural) make Informal plural (vosotros/vosotras) present tense, used mainly in Spain.
SP: ¿Qué hacéis este fin de semana?
EN: What are you (plural) doing this weekend?
Conjugation of hacer
Indicative present
SingularPlural
First hago hacemos
Second haces hacéis
Third hace hacen
Subjunctive present
SingularPlural
First hago hacemos
Second haces hacéis
Third hace hacen

Os vais atrás con el jefe y hacéis que os den los diamantes.

Go back to the boss and make him give you the diamonds.

— Reservoir Dogs (1992)

Podréis usar una calculadora mientras hacéis el examen.

You’ll be allowed to use a calculator while taking the exam.

Hacéis muy buena pareja.

You make a great couple.

— Dil se.. (1998)

Joven Maestro, siempre me hacéis escribir por vos.

Young Master, you always make me write for you.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Gracias por lo que hacéis por mí, pero ¿cuando podré volver a trabajar en serio?

Thanks for what you do for me, but when will I be able to get back to doing some real work?

— Reservoir Dogs (1992)

Lo hacéis perfectamente.

You do it perfectly.

Lo que hacéis es ilegal.

What you're doing is illegal.

— Scary Movie (2000)

Me hacéis gritar tanto que ya no puedo casi hablar.

You make me scream so much that I can barely speak anymore.

— Reservoir Dogs (1992)

Mirad lo que hacéis.

Look at what you're doing.

— Zootrópolis 2 (2025)

Hacéis buena pareja.

You make a good couple.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Además de eso, ¿qué hacéis?

Besides that, what do you do?

— Sólo se vive una vez (2011)

Pues os lo hacéis vosotros.

Well, you do it yourselves.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Hacéis un gran trabajo.

You do a great job.

No, pero qué les hacéis a ellas.

No, but what do you do to them?

— Y tu mamá también (2001)

Os hacéis invitar.

You get yourselves invited.

— Oh Boy (2012)

Joven Maestro, ¿qué hacéis en la biblioteca del Maestro?

Young Master, what are you doing in the Master's library?

— Fearless - Sin miedo (2006)

Pero qué hacéis?

What are you guys doing?

— Amarcord (1973)

Escuchad detenidamente para averiguar si hacéis algún ruido.

Listen carefully to find out if you are making any noise.

— Tampopo (1985)

Así que Cleopatra y tú os hacéis señas, ¿eh?

So you and Cleopatra are signaling to each other, huh?

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Pero ¿qué coño hacéis aquí?

But what the hell are you doing here?

— [REC] (2007)

Minoru, Isamu, ¿qué hacéis?

Minoru, Isamu, what are you doing?

— Cuentos de Tokio (1953)

Sounds similar to

habéis a ˈb e i s haréis a ˈɾ e i s