Yap.Town

el orden

order

→ el
phrase Common #3,740
order Can refer to an arrangement or to orderly conduct.
SP: Necesitamos mantener el orden en la sala.
EN: We need to keep order in the room.

Pero el Dr. Asthana decidirá el orden.

But Dr. Asthana will decide the order.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Hey, no rompan el orden, amigos.

Hey, don't break the order, friends.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Mantenemos el orden.

We maintain order.

— Blade Runner 2049 (2017)

Estás destrozando el orden de la marcha.

You're ruining the order of the march.

— Como estrellas en la tierra (2007)

¡Que el diablo se lleve ahora el orden!

To hell with order now!

— Henry V (1989)

Les digo que mantengan el orden.

I tell them to keep order.

¿Recuerdas el orden de las preguntas?

Do you remember the order of the questions?

— Cuestión De Honor (1992)

Seguiré el orden que mencionaste.

I will follow the order you mentioned.

— Yo vi al diablo (2010)

El orden de salida fue determinado con los tiempos de clasificación de ayer.

The starting order was determined using yesterday's qualifying times.

— F1 la película (2025)

La lista de sus amigos muertos, en el orden en que murieron.

The list of his dead friends, in the order in which they died.

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

Necesitan al estado y a mis SS para mantener el orden tras la guerra.

They need the state and my SS to maintain order after the war.

— La Caída (2004)

Su misión consiste en mantener el orden y la calma.

Their mission is to maintain order and calm.

— Das Experiment (2001)

Alguien tan organizado no cambiaría el orden sin razón.

Someone so organized wouldn't change the order without reason.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Le pido que se siente y respete el orden del proceso judicial.

I ask that you sit down and respect the order of the judicial process.

— მონანიება (1987)

Mi trabajo es mantener el orden.

My job is to maintain order.

— Blade Runner 2049 (2017)

Así es como mantuvieron el orden en ese entonces.

That's how they maintained order back then.

El orden.

Order.

— Diva (1981)

En el orden correcto.

In the correct order.

— El Canto del Lobo (2019)

Espera, espera, el orden es brazos, piernas, y cabeza.

Wait, wait, the order is arms, legs, and head.

— Yo vi al diablo (2010)

Está en el orden, o es un asunto personal?

Is it part of the order, or is it a personal matter?

— State and Main (2000)

Mantiene el orden.

Maintains order.

— Zárójelentés (2020)

El orden del miedo.

The Order of Fear.

— Zárójelentés (2020)

Con ellos desaparecerá la ley y el orden.

With them, law and order will disappear.

Solo la disciplina, el orden, el estudio.

Only discipline, order, and study.

— Sin Amor (2017)

Creo que el orden y la seguridad son más importantes que cualquier otra cosa.

I believe that order and security are more important than anything else.

El orden llegó demasiado tarde.

The order came too late.

Mantengan el orden.

Maintain order.

Voy a restaurar la ley y el orden en este lugar.

I am going to restore law and order in this place.

— El Capitán (2018)

El orden de las palabras en toki pona es muy estricto.

The word order in toki pona is very strict.