la lista de

Hemos conseguido que a Sasha lo quiten de la lista de reclutas.

We've managed to get Sasha taken off the list of recruits.

— Елена (2011)

Tom agregó su nombre a la lista de personas que querían asistir al baile.

Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance.

¿Y la lista de testigos?

And the list of witnesses?

— Oppenheimer (2023)

Bueno, él tendrá la lista de casos en dos días.

Well, he'll have the list of cases in two days.

— Vida solo hay una (2011)

La lista de sus amigos muertos, en el orden en que murieron.

The list of his dead friends, in the order in which they died.

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

Estás en la lista de delincuentes.

You're on the criminals' list.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Aquí tiene la lista de hoteles de la capital y de la provincia.

Here is the list of hotels in the capital city and the province.

Esto está en la lista de libros prohibidos.

This is on the banned books list.

¿Puede enseñarme la lista de precios?

Could you show me the price list?

¡Esto está en la lista de cosas que no pueden volver a pasar!

This is on the list of things that must never happen again!

— Laurence Anyways (2012)