consists of; consists in
Mi trabajo consiste en solucionar problemas.
My job is to solve problems.
Su éxito social consiste en ser amistoso con todos.
His social success lies in being friendly to everyone.
Consiste en meter el cuerpo dentro del ataúd.
It consists of placing the body inside the coffin.
— Despedidas (2008)
La felicidad no consiste en cuánto posees.
Happiness is not about how much you own.
El hombre consiste en alma y cuerpo.
Man consists of soul and body.
Una colocación consiste en palabras que por lo general se encuentran juntas.
A collocation consists of words that are usually found together.
Su misión consiste en mantener el orden y la calma.
Their mission is to maintain order and calm.
— Das Experiment (2001)
Todo consiste en morir cuando uno quiera y no cuando Él disponga.
It’s all about dying when you want to, not when He decides.
— Pedro Páramo (2024)
Su trabajo consiste en lavar la vajilla.
Her job is to wash the dishes.
La felicidad no consiste en tener solamente bienes materiales.
Happiness does not consist solely in having material possessions.