heart of
El corazón de Mary revoloteaba al verlo.
Mary's heart fluttered when she saw him.
Quien porta el corazón de Chainsaw ha matado a muchos demonios.
He who carries Chainsaw's heart has killed many demons.
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
Cuando el corazón de un padre se rompe, el sonido se oye a kilómetros.
When a parent's heart breaks, the sound can be heard for miles.
— The Host (2006)
Sólo necesitaba ver el corazón de Matias.
I just needed to see Matias's heart.
— Tropa de élite (2007)
Todavía es sólo el corazón de un chico.
It's still just a boy's heart.
Porque aún es el corazón de un niño.
Because he still has the heart of a child.
— El castillo ambulante (2004)
El corazón de Tom comenzó a latir con fuerza.
Tom's heart began to beat hard.
El corazón de una persona es más o menos el mismo tamaño que su puño.
A person's heart is roughly the same size as their fist.
El corazón de Mary revoloteaba al ver a Tom.
Mary's heart fluttered when she saw Tom.
Es el corazón de Venecia, la plaza de San Marcos.
It is the heart of Venice, St. Mark's Square.
— Locuras de verano (1955)