Yap.Town

la aldea

village

a l ˈd e a
noun · feminine Uncommon #18,645
village Usually a small settlement, often in a rural area.
SP: Mi abuela vive en una aldea pequeña.
EN: My grandmother lives in a small village.
Declension of aldea
aldeaaldeas

Se llevaron a una niña de mi aldea.

They took a girl from my village.

— RRR (2022)

No sé en qué condiciones estará esa aldea.

I don't know what condition that village is in.

— स्वदेस (2004)

En esa aldea solo queda una familia.

Only one family remains in that village.

Uno así podrías encontrar en tu aldea.

You could find one like that in your village.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Esto es particular de nuestra aldea.

This is unique to our village.

— स्वदेस (2004)

Kaveriamma, tu aldea ni siquiera tiene electricidad aún.

Kaveriamma, your village doesn't even have electricity yet.

— स्वदेस (2004)

Hablaré con la gente de la aldea.

I will talk to the people in the village.

— स्वदेस (2004)

Es de una pequeña aldea en Nagano.

She is from a small village in Nagano.

Allá lejos, quién sabe qué aldea hay.

Far away, who knows what village is there.

— स्वदेस (2004)

Tomás vivía en una pequeña aldea de pescadores.

Tomás lived in a small fishing village.

Mañana llevaré el caballo a la aldea, con Thomasin.

Tomorrow I will take the horse to the village, with Thomasin.

— La Bruja (2016)

Mohan, este es el jefe de nuestra aldea, Vishnuduttji.

Mohan, this is the chief of our village, Vishnuduttji.

— स्वदेस (2004)

El jefe de la aldea no lo permitirá.

The village chief won't allow it.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Eso explica el nombre de la aldea, Charanpur.

That explains the name of the village, Charanpur.

— स्वदेस (2004)

Su familia se llevó el cadáver a la aldea.

His family took the body back to the village.

— La Linterna Roja (1991)

¿Recuerda su aldea, su tierra, la promesa que nos hizo?

Do you remember your village, your homeland, the promise you made us?

— RRR (2022)

Disculpe, pero ¿puede mostrarme cómo llegar a la siguiente aldea?

Excuse me, but can you show me how to get to the next village?

Él creció en una pequeña aldea.

He grew up in a small village.

Yo hago todo lo que puedo aquí, en el nivel más bajo de la aldea.

I do everything I can here, at the lowest level of the village.

— स्वदेस (2004)

Será el centro económico de la aldea.

It will be the economic center of the village.

— स्वदेस (2004)

¿Qué aldea es ésta?

What village is this?

— Ven y mira (1985)

El río fluye en frente de nuestra aldea.

The river flows in front of our village.