el jefe de la

the head of the …

→ el
phrase Rare #27,478
the head of the … The phrase is followed by a feminine noun; “jefe” refers to a male boss or leader.
SP: El jefe de la empresa llegó temprano.
EN: The head of the company arrived early.

El jefe de la cafetería me habló de este lugar.

The cafe manager told me about this place.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Mi padre también era el jefe de la división Pratapgarh.

My father was also the head of the Pratapgarh division.

— बजरंगी भाईजान (2015)

Hace una hora, el jefe de la policía francesa me debía un favor.

An hour ago, the French police chief owed me a favor.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Él es el Marqués Tancredi De Luna, es el jefe de la Inviolata.

He is Marquis Tancredi De Luna, the head of the Inviolata.

— Lazzaro felice (2018)

Por ejemplo, el jefe de la Sección de Parques.

For example, the head of the Parks Department.

— Vivir (1952)

Fue despedido por el jefe de la fábrica.

He was fired by the factory boss.

O bien su superior, el jefe de la Sección de Obras Públicas.

Or his superior, the head of the Public Works Section.

— Vivir (1952)

El jefe de la aldea no lo permitirá.

The village chief won't allow it.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Soy el jefe de la policía.

I am the chief of police.

Sigo siendo el jefe de la policía.

I am still the chief of police.

— Mother Night (1996)

Es el jefe de la Banda de los Hachas.

He's the leader of the Axes Gang.

— Kung fu (2004)

Y el jefe de la Policía de Birmingham le dio permiso por escrito.

And the chief of the Birmingham police gave him written permission.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)