Yap.Town

en frente de

in front of

→ en
phrase Uncommon #9,324
in front of Used to mean that something or someone is located ahead of another thing, facing it, or directly before it.
SP: Hay una bicicleta en frente de la casa.
EN: There is a bicycle in front of the house.

Había una multitud de estudiantes esperando en frente de la biblioteca.

There was a crowd of students waiting in front of the library.

Me encontré con Tom en frente de la tienda.

I met Tom in front of the store.

Hay un jardín en frente de nuestra casa.

There is a garden in front of our house.

Las mujeres están en frente de la biblioteca.

The women are in front of the library.

Tom dejó el café en frente de María.

Tom left the coffee in front of Maria.

No leas la carta en frente de todo el mundo.

Don't read the letter in front of everyone.

De repente, un hombre se paró en frente de ellos.

Suddenly, a man stood in front of them.

Solo soy una chica que está en frente de un chico y le pide que la quiera.

I'm just a girl standing in front of a boy, asking him to love her.

Un joven está cantando en frente de la puerta.

A young man is singing in front of the door.

Hay un extraño en frente de la casa.

There's a stranger in front of the house.

Rod vive en frente de John.

Rod lives across the street from John.

Ayer hubo un accidente de tráfico en frente de la casa.

Yesterday there was a traffic accident in front of the house.

Hay un jardín en frente de la casa.

There is a garden in front of the house.

Desde que tengo catorce años me paso el tiempo en frente de una PC.

Since I was fourteen years old, I've spent all my time in front of a PC.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Tom se estacionó en uno de los lugares vacíos en frente de la biblioteca.

Tom parked in one of the empty spaces in front of the library.

Tuve que contener mi cólera en frente de él.

I had to control my anger in front of him.

Ella me avergonzó en frente de mis amigos.

She embarrassed me in front of my friends.

El río fluye en frente de nuestra aldea.

The river flows in front of our village.

Tom se paró en frente de María.

Tom stood in front of Maria.

No tengas vergüenza de hablar en frente de personas.

Don’t be afraid to speak in front of people.

Nos quedamos en un hotel que estaba en frente de la estación.

We stayed in a hotel that was across from the station.

Un oso apareció repentinamente en frente de nosotros.

A bear suddenly appeared in front of us.

Pasé corriendo en frente de ellos.

I ran past them.

No hay manera de que yo pudiera hacer algo así en frente de la gente.

There's no way I could do something like that in front of people.

No puedo hablar sobre ti en frente de mis padres.

I can't talk about you in front of my parents.

Un gusto conocerte, Diane Després, vivo en frente de tu casa.

Nice to meet you, Diane Després, I live across the street from your house.

— Mommy (2014)

Su casa está en frente de la mía.

His house is across the street from mine.