el muro

wall

→ el
phrase Uncommon #16,973
wall Usually refers to a solid or substantial wall; pared is also commonly used for a wall in a room or building.
SP: Han construido un muro alrededor del jardín.
EN: They’ve built a wall around the garden.

Las paredes no hablan pero el muro de Facebook cuenta muchas cosas.

Walls don't talk, but Facebook's wall tells many stories.

Había garabatos por todo el muro.

There were scribbles all over the wall.

Siempre se acaba dando con el muro.

You always end up hitting the wall.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Ella pintó blanco el muro.

She painted the wall white.

El muro los mantiene fuera, eso es lo importante.

The wall keeps them out, that's the important thing.

El muro ya se ve mejor.

The wall looks better now.

— F1 la película (2025)

Hayes gira y va directo contra el muro.

Hayes turns and goes straight into the wall.

— F1 la película (2025)

¿Crees que tus hijas van a saltar por el muro?

Do you think your daughters are going to jump over the wall?

— Carandiru (2003)

Hoy ha caído el muro.

The wall has fallen today.

— Good bye, Lenin! (2003)

Puedo acercar la Northstar hasta el muro.

I can bring the Northstar up to the wall.

El muro duró veintiocho años.

The wall lasted twenty-eight years.

Me guiaré con el muro.

I'll use the wall as a guide.

— Amarcord (1973)

Los dos autos de Apex GP terminan en la grava y Pearce choca con el muro.

Both Apex GP cars end up in the gravel and Pearce crashes into the wall.

— F1 la película (2025)

El muro no era lo suficientemente alto para impedir la entrada a los perros.

The wall wasn’t tall enough to keep the dogs out.

El techo entero, que estaba apoyado en el muro, se cayó con él.

The entire roof, which was supported by the wall, fell down with him.

Ella colgó el calendario en el muro.

She hung the calendar on the wall.

No se veía Spencerport tras el muro de lluvia.

Spencerport was nowhere to be seen behind the wall of rain.

Hay muchos cuadros en el muro.

There are many paintings on the wall.

Ella pintó el muro de rosa.

She painted the wall pink.

Lancé un ladrillo sobre el muro.

I threw a brick at the wall.