childhood
Hablemos de tu niñez.
Let’s talk about your childhood.
Ella tuvo una niñez feliz.
She had a happy childhood.
Tuve una niñez bastante feliz.
I had a pretty happy childhood.
¿Para una niñez normal?
For a normal childhood?
— El conformista (1971)
Ella le contó todo acerca de su niñez.
She told him everything about her childhood.
Como en la niñez.
Like in childhood.
— Khrustalyov, mi coche! (1999)
¿Cuál es tu primer recuerdo de la niñez?
What’s your earliest childhood memory?
Mi apodo de niñez fue “Fosforito”.
My childhood nickname was “Little Matchstick.”
Y lo que queda de la niñez cabe en una caja oxidada.
And what remains of childhood fits in a rusty box.
— Amelie (2001)
Un amigo de la niñez.
A childhood friend.
— El mundo (2004)
Su niñez fue dura.
His childhood was tough.
Tu amiga de la niñez, Chinki.
Your childhood friend, Chinki.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Háblanos de tu niñez.
Tell us about your childhood.