his/her/its/your only
Un guiño fue su única respuesta.
A wink was his only response.
Es su única esperanza.
It's their only hope.
La venganza se convirtió en su única obsesión.
Revenge became his sole obsession.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
¿Es su única estrategia?
Is that your only strategy?
— F1 la película (2025)
Su única reacción es hacer alguna que otra pregunta.
His only reaction is to ask a few questions.
— Ratatouille (2007)
Es su única elección.
It's their only choice.
Ésta fue su única esperanza.
This was their only hope.
Le faltaba su única aleta.
It was missing its only fin.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
¿Es su única hija?
Is she your only daughter?
Es su única posibilidad de sobrevivir.
It is their only chance of survival.
— El hoyo (2019)
Es como si ella fuera su única chica.
It's as if she were his only girl.
— Una batalla tras otra (2025)
Somos su única salvación.
We are their only salvation.
— Uno de los nuestros (1990)
Zeus tenía cientos de rollos, pero seguro que Juno fue su única esposa.
Zeus had hundreds of affairs, but Juno was certainly his only wife.
— Juno (2007)