the rules
A algunos alumnos les cuesta seguir las normas.
Some students find it difficult to follow the rules.
Aceptar las normas del otro es someterse al poder del otro.
Accepting another person's rules means submitting to their power.
Recibió un castigo duro por haber violado las normas del colegio.
He received a harsh punishment for violating school rules.
¿Qué vamos a hacer con la gente que no cumple las normas?
What are we going to do with the people who don’t follow the rules?
Debes obedecer las normas de tráfico.
You must obey traffic laws.
We must abide by the rules.
Aún cumple las normas, Almirante.
He still complies with the rules, Admiral.
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
Siempre trato de cumplir las normas.
I always try to follow the rules.
El director habló de aprendices, así que le pregunté cuáles eran las normas.
The director mentioned apprentices, so I asked him what the rules were.