está creciendo

is growing

→ estar
phrase Uncommon #14,195
is growing Used for a person, thing, or amount that is growing or increasing over time.
SP: La ciudad está creciendo muy rápido.
EN: The city is growing very quickly.

Creo que nuestra relación está creciendo, a propósito.

I think our relationship is growing, on purpose.

Tom está creciendo.

Tom is growing up.

La marea está creciendo.

The tide is rising.

La población mundial está creciendo año tras año.

The world’s population is growing year after year.

La economía de ese país está creciendo.

That country's economy is growing.

La población de Suecia está creciendo.

Sweden’s population is growing.

La población de esta ciudad está creciendo.

The population of this city is growing.

¡Todo esto está creciendo aquí!

All of this is growing here!

— Lazzaro feliz (2018)

Nuestro bebé está creciendo día a día.

Our baby is growing day by day.

Está creciendo.

It's growing.

— El viento que agita la cebada (2006)

Has dicho mentiras y ahora te está creciendo la nariz.

You’ve told lies, and now your nose is growing.

— Pinocho (2019)

La economía de Brasil está creciendo a pasos gigantes.

Brazil's economy is growing by leaps and bounds.

Tiktok está creciendo.

TikTok is growing.

Y aparte, está creciendo el desempleo.

And besides, unemployment is rising.

La empresa ahora está creciendo con esfuerzo.

The company is now growing through hard work.

El túnel está creciendo.

The tunnel is growing.

— Guardianes de la noche (2004)

A Tom le está creciendo el pelo.

Tom’s hair is growing.

Tu pelo está creciendo.

Your hair is growing.

— El recuerdo de Marnie (2014)

¡Mientras discuten entre sí, el poder de Sauron está creciendo!

While they argue among themselves, Sauron’s power is growing!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Porque el tenis de mesa es el deporte que más rápido está creciendo en Asia.

Because table tennis is the fastest growing sport in Asia.

— Marty Supreme (2025)