had …
Sí, ¿Y que ellos no se habían hablado por tres años?
Yes, and that they hadn’t spoken to each other for three years?
— Hero (2002)
Fue al hotel con su marido porque se habían citado con Laura.
She went to the hotel with her husband because they had arranged to meet Laura.
— Contratiempo (2017)
Yo he leído que, después de Sabor, discutieron, que no se habían vuelto a ver.
I read that, after Sabor, they argued that they hadn’t seen each other again.
— Dolor y gloria (2019)
Mis buenos amigos no se habían dado cuenta de lo ambiciosa que soy.
My good friends hadn’t realized how ambitious I am.
Tom no parecía sorprendido cuando oyó que Mary y John se habían casado.
Tom didn’t seem surprised when he heard that Mary and John had gotten married.