una sociedad

society; partnership

→ uno
phrase Uncommon #18,267
society; partnership Can refer to a group of people in general, or to a business partnership.
SP: Vivimos en una sociedad donde todos tienen derechos y responsabilidades.
EN: We live in a society where everyone has rights and responsibilities.

Eso implica una sociedad despiadada.

That implies a ruthless society.

— La ola (2008)

Él iba a venir para formar una sociedad, pero no lo hizo.

He was going to come to form a partnership, but he didn't.

— Anaconda (2025)

No puede haber una sociedad humana sin conflictos.

There can be no human society without conflict.

Los hombres forman una sociedad.

Men form a society.

Somos un campamento juvenil, no una sociedad histórica.

We are a youth camp, not a historical society.

— Black Phone 2 (2025)

Se puede aprender mucho de una sociedad observando su cultura de manejo.

Much can be learned about a society by observing its driving culture.

Una sociedad sin religión es como un barco sin brújula.

A society without religion is like a ship without a compass.

Los valores de una sociedad se reflejan en sus tradiciones.

A society’s values are reflected in its traditions.

Te propongo una sociedad.

I propose a partnership.

— Ciudad de Dios (2002)

Qué manera de acabar una sociedad.

What a way to end a partnership.

Lo que es correcto en una sociedad puede no serlo en otra.

What is right in one society may not be right in another.

No es esencial dar a luz en una sociedad mejor.

It is not essential to give birth in a better society.

— Dil se.. (1998)