Yap.Town

de edad

of age

→ de
phrase Uncommon #9,683
of age Often used in phrases like "años de edad" = "years old" and to describe an older person.
SP: Mi hermana tiene doce años de edad.
EN: My sister is twelve years old.

La mayoría son menores de edad.

Most of them are minors.

Los menores de edad no pueden ser mineros.

Minors cannot be miners.

La diferencia de edad entre ambas hermanas no era de más de cuatro años.

The age difference between the two sisters was no more than four years.

Poca gente alcanza a vivir para los cien años de edad.

Few people live to be one hundred years old.

Ella dijo que tenía veinte años de edad, lo cual no era cierto.

She said she was twenty years old, which was not true.

Pero llegó al límite de edad.

But he reached the age limit.

— Máquina de guerra (2026)

Tom solamente tenía trece años de edad en aquel tiempo.

Tom was only thirteen years old at the time.

Todos somos menores de edad y no podemos hacerlo.

We're all minors and can't do it.

Sin límite de edad, ¿salario alto?

No age limit—high salary?

— Despedidas (2008)

Susan me lleva dos años de edad.

Susan is two years older than me.

Kim me lleva cuatro años de edad.

Kim is four years older than me.

Revisé el límite de edad.

I checked the age limit.

— Máquina de guerra (2026)

El límite de edad también es una regla.

The age limit is also a rule.

— Delicatessen (1991)

Pocas personas viven hasta los cien años de edad.

Few people live to be one hundred years old.

Suzanne me lleva dos años de edad.

Suzanne is two years older than me.

Mi hermana tiene veintiún años de edad y es estudiante universitaria.

My sister is twenty-one years old and a university student.

Nuestra diferencia de edad es insignificante.

Our age difference is insignificant.

Él murió de edad hace dos años atrás.

He died of old age two years ago.

Hay bastante diferencia de edad.

There's quite a big age difference.

— No hay otra opción (2025)

El recuerdo de la juventud es dulce en el corazón de los hombres de edad.

The memory of youth is sweet in the hearts of old men.

Dan sólo tenía seis años de edad cuando fue raptado.

Dan was only six years old when he was kidnapped.

Tom vino por primera vez a Japón cuando tenía tres años de edad.

Tom first came to Japan when he was three years old.

Ella dio luz a su primer hijo a los veinte años de edad.

She gave birth to her first child at the age of twenty.

A los menores de edad se les prohíbe fumar.

Minors are prohibited from smoking.

Tom murió cuando tenía setenta años de edad.

Tom died when he was seventy years old.

Atl tiene diez años de edad.

Atl is ten years old.

Ella empezó clases de piano cuando tenía seis años de edad.

She started piano lessons when she was six years old.

Un señor de edad.

An elderly gentleman.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

El hombre de edad mayor toma medicamentos fuertes para su corazón.

The elderly man takes strong medications for his heart.