ella dio

she gave

→ ella
phrase Uncommon #20,846
she gave In other expressions, dio can have a different meaning, as in dio media vuelta (“she turned around”).
SP: Ella dio las gracias al camarero.
EN: She thanked the waiter.

Ella dio en el clavo.

She hit the nail on the head.

Ella dio dinero.

She gave money.

Ella dio media vuelta y se alejó.

She turned around and walked away.

— Deseando amar (2000)

Ella dio un buen discurso.

She gave a good speech.

Ella dio media vuelta cuando vio la serpiente.

She turned around when she saw the snake.

Ella dio luz a su primer hijo a los veinte años de edad.

She gave birth to her first child at the age of twenty.

Ella dio con una buena idea.

She came up with a good idea.

Ella dio gratis un sombrero.

She gave away a hat for free.

Ella dio un grito de terror.

She screamed in terror.

Ella dio un suspiro de alivio.

She breathed a sigh of relief.

Ella dio refugio al desertor.

She gave refuge to the deserter.

Ella dio un respiro profundo.

She took a deep breath.

Ella dio su vida por tí.

She gave her life for you.