we can do it
Podemos hacerlo juntos.
We can do it together.
Podemos hacerlo más tarde.
We can do it later.
— The Running Man (2025)
Si él puede hacerlo bien, nosotros podemos hacerlo aún mejor.
If he can do it well, we can do it even better.
Y cómo podemos hacerlo?
And how can we do it?
— Roma. Ciudad abierta (1945)
Podemos hacerlo.
We can do it.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Tonterías, podemos hacerlo solos.
Nonsense, we can do it on our own.
— El Capitán (2018)
Te digo que podemos hacerlo.
I tell you we can do it.
Podemos hacerlo ahora.
We can do it now.
Podemos hacerlo mucho mejor.
We can do much better.
Podemos hacerlo solos.
We can do it ourselves.
Todos somos menores de edad y no podemos hacerlo.
We're all minors and can't do it.
En dos podemos hacerlo más fácilmente que uno.
In two we can do it more easily than one.
Podemos hacerlo juntos quizá en unos ocho años.
We can do it together maybe in about eight years.
Podemos hacerlo muy bien.
We can do it very well.
— System crasher (2019)
Podemos hacerlo, Ali.
We can do it, Ali.
— Greenland: El último refugio (2020)
Eso no podemos hacerlo.
We can't do that.
Creo que podemos hacerlo.
I think we can do it.
Aún podemos hacerlo.
We can still do it.
La diferencia es que cuando queremos sentir, podemos hacerlo.
The difference is that when we want to feel, we can do it.
No, nosotros podemos hacerlo.
No, we can do it.
— Despedidas (2008)
Podemos hacerlo mejor que eso.
We can do better than that.
Podemos hacerlo sin ti.
We can do it without you.
— Los chicos del coro (2004)
Pero no podemos hacerlo a un precio poco razonable para los demás.
But we cannot do it at a price that is unreasonable for others.
— American Gangster (2007)
Estamos seguros de que podemos hacerlo.
We are sure we can do it.
Todavía podemos hacerlo.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Me temo que no podemos hacerlo sin Ignat.
I'm afraid we can't do it without Ignat.
— Guardianes de la noche (2004)
Podemos hacerlo como ustedes gusten.
We can do it however you like.
— Jungla de cristal (1988)
Sé que podemos hacerlo.
I know we can do it.
Podemos hacerlo muchísimo mejor.
We can do so much better.
Me pregunto si podemos hacerlo.
I wonder if we can do it.
No, no podemos hacerlo.
No, we can't do it.
— Whistle: El silbido del mal (2026)
Podemos hacerlo y lo estamos haciendo.
We can do it and we are doing it.
No podemos hacerlo.
We can't do it.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)