él acompaña

accompanies; accompany!

→ acompañar
acompañ to accompany, to go with + a tú command / 3rd-person present tense
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #13,089
accompanies; accompany! Also used as the informal singular command “accompany!”
SP: Mi hermana me acompaña al médico.
EN: My sister accompanies me to the doctor’s.
Conjugation of acompañar
Indicative present
SingularPlural
First acompaño —
Second acompañas —
Third acompaña acompañan
Subjunctive present
SingularPlural
First acompaño —
Second acompañas —
Third acompaña acompañan
Imperative
SingularPlural
Second acompaña —
Third acompañe —

María acompaña a los niños a la escuela.

Maria accompanies the children to school.

¿Nos acompaña a la comisaría?

Will you come with us to the police station?

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Creo que Astérix no habla de Cleopatra, sino de la cortesana que la acompaña.

I think Asterix isn't talking about Cleopatra, but about the courtesan who accompanies her.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Mi cámara me acompaña a todas partes.

My camera goes everywhere with me.

Acompaña a mi madre.

Accompany my mother.

— Hamnet (2025)

El rayo normalmente acompaña el trueno.

Lightning usually accompanies thunder.

Señorita Gentile, ¿nos acompaña?

Ms. Gentile, will you join us?

— Fue la mano de Dios (2021)

Su madre siempre la acompaña.

Her mother always accompanies her.

¿Nos acompaña, Dawson?

Are you coming with us, Dawson?

— Titanic (1997)

La fama no siempre acompaña al éxito.

Fame does not always accompany success.

¿Por qué no nos acompaña?

Why don't you come with us?

— Fue la mano de Dios (2021)

Estamos seguras que su corazón te acompaña.

We are sure that his heart is with you.

¿Le acompaña a Burlington hoy?

Are you going with him/her to Burlington today?

— Las invasiones bárbaras (2003)

¿Quién acompaña a Bertrand?

Who is accompanying Bertrand?

— La noche americana (1973)

Su esposa lo acompaña adondequiera que él vaya.

His wife accompanies him wherever he goes.

Acompaña al Sr. Barrenger.

Accompany Mr. Barrenger.

— State and Main (2000)

Te presento a mi hijo, Sébastien, me acompaña.

I'd like to introduce you to my son, Sébastien, he's with me.

— Las invasiones bárbaras (2003)

El productor acompaña a la diva hacia la aduana.

The producer accompanies the diva towards customs.

— La dolce vita (1960)

Y hay un periodista local que lo acompaña, Chand Nawab.

And there is a local journalist accompanying him, Chand Nawab.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sensenbrink espera ser un éxito, pero solo acompaña el éxito.

Sensenbrink hopes to be a success, but only accompanies success.

— Ha vuelto (2015)

Este plato se acompaña muy bien con sake.

This dish goes very well with sake.

Me acompaña al local de Sal.

He accompanies me to Sal's place.

— Haz lo que debas (1989)

Me acompaña un amigo.

A friend is accompanying me.

— La dolce vita (1960)

Él me acompaña en todos mis viajes.

He accompanies me on all my trips.

Hoy nos acompaña Kaspar Smolinski, Zak Brown y Fred Vasseur.

Today we are joined by Kaspar Smolinski, Zak Brown and Fred Vasseur.

— F1 la película (2025)

¿Me acompaña, por favor?

Would you come with me, please?

— Hogar (2020)

A Tom a menudo lo acompaña Mary.

Tom is often accompanied by Mary.

Y si el viento acompaña.

And if the wind is in our favor.

¿Nos acompaña, señor?

Would you come with us, sir?

— Los hermanos demolición (2026)

Acompaña a estas señoras a la Sección de Ciudadanos.

Accompany these ladies to the Citizens Section.

— Vivir (1952)

¿Quién es la chica que te acompaña?

Who’s the girl with you?

Los domingos acompaña a su madre a la iglesia.

On Sundays he accompanies his mother to church.

— American Gangster (2007)