él acompañe

accompany, accompanies

→ acompañar
acompañ to accompany, to go with + e Formal singular command (usted)
verb · 3rd-person singular Uncommon #22,059
accompany, accompanies Used in formal commands and in clauses expressing wishes, feelings, or uncertainty.
SP: Espero que me acompañe al médico.
EN: I hope she comes with me to the doctor's.
Conjugation of acompañar
Imperative
SingularPlural
Second acompaña —
Third acompañe —

En ese caso, que Dios le acompañe.

In that case, may God be with him.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Que Dios los acompañe.

May God be with you.

— La sociedad de la nieve (2023)

¿Necesita que la acompañe a algún lado?

Would you like me to accompany you somewhere?

— Elena sabe (2023)

¿Quieres que les acompañe yo?

Would you like me to go with them?

— Cuentos de Tokio (1953)

Permítame que le acompañe.

Allow me to accompany you.

Que la fuerza nos acompañe.

May the force be with us.

¿Quieres que te acompañe al mecánico?

Would you like me to come with you to the mechanic?

— O Som ao Redor (2012)

¿Le importa que lo acompañe?

Would you mind if I came with you?

— Campo de sueños (1989)

Que Dios nos acompañe.

May God be with us.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Acompañe al médico.

Accompany the doctor.

— Aún estoy aquí (2024)

Para que me acompañe.

To accompany me.

— Perdición (1944)

Quiero que alguien la acompañe por unos días.

I want someone to accompany her for a few days.

Insisto en que nos acompañe.

I insist that you join us.

— El hundimiento (2004)

Me alegro mucho de que Sébastien le acompañe.

I'm very glad that Sébastien is accompanying him.

— Las invasiones bárbaras (2003)

¿Quieres que te acompañe al médico?

Would you like me to come with you to the doctor?

Que la Fuerza los acompañe.

May the Force be with you.

Nos costará convencer a Tom para que nos acompañe.

It will be hard for us to convince Tom to come along with us.

¿Puedes sola o quieres que te acompañe?

Can you do it alone or would you like me to accompany you?