broke, smashed
Она немного хромает, но она ни разу не разбила стакана.
She limps a little, but she has never broken a glass.
— Амели (2001)
Она разбила стекло в машине.
She broke the car window.
— Жить (1994)
Но ведь ничего не разбила.
But I didn't break anything.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Разбила!
I broke it!
— Три идиота (2009)
Ты разбила Тому сердце.
You broke Tom's heart.
Я его разбила этим утром.
I broke it this morning.
— Женщины на грани нервного срыва (1988)
Я её разбила.
I broke it.
И вообще, это ты разбила мне сердце.
And besides, you're the one who broke my heart.
— Джуно (2007)
Том подозревал, что это Мэри разбила окно.
Tom suspected that it was Mary who broke the window.
Смерть её сына разбила сердце Мэри.
The death of her son broke Mary’s heart.
Я не хочу с тобой разговаривать, потому что ты разбила мне сердце.
I don't want to talk to you because you broke my heart.
Она разбила свою машину.
She crashed her car.
Я его только что разбила.
I just broke it.
Смерть сына разбила ей сердце.
The death of her son broke her heart.
Кажется, я разбила ему сердце.
I think I broke his heart.
Ты ее разбила?!
Did you break it?!
— Ребекка (1940)
Она только что его разбила.
She just broke it.
Она разбила бокал.
She broke the glass.