я поговорю

I will talk

→ я
phrase Very common #1,792
I will talk The first-person singular future form of поговорить, usually meaning that the speaker will have a conversation or speak with someone. It can also imply “I'll talk to him/her about it.”
RU: Я поговорю с ним после обеда.
EN: I’ll talk to him after lunch.

Я поговорю с ней.

I will speak with her.

— Солнечные понедельники (2002)

Господин Сахни, позвольте я поговорю с ней.

Mr. Sakhni, allow me to speak with her.

— ПиКей (2014)

Я поговорю с ними об этом.

I’ll talk to them about it.

Я поговорю сегодня с Томом.

I’ll talk to Tom today.

Я поговорю о тебе.

I'll talk about you.

Я поговорю.

I'll talk.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Хорошо, Константин, я поговорю.

Okay, Konstantin, I'll talk.

— Брат 2 (2000)

Но я поговорю, поговорю.

But I’ll talk to them, I will.

— Елена (2011)

Я поговорю с ними наедине.

I’ll talk to them privately.

Обещаю, я поговорю с ней.

I promise I'll talk to her.

— Во время грозы (2018)

Я поговорю, ты только не уходи пока.

I'll talk, just don't leave yet.

— Марти Великолепный (2025)