я даю

give, let, allow

d ɐ j u → давать
да to give + ю I present
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #12,149
give The first-person singular present form of «давать».
RU: Я даю тебе ключ.
EN: I give you the key.
let, allow Used with an infinitive to mean that someone is allowed to do something.
RU: Я даю детям играть во дворе.
EN: I let the children play in the yard.
Conjugation of давать
Indicative present
SingularPlural
First даю даем
Second даёшь даёте
Third дает дают

Я всегда даю людям возможность объясниться,— ответила я.

“I always give people a chance to explain themselves,” I replied.

Даю вам ещё один шанс.

I'm giving you one more chance.

Я ему даю один шанс из сотни.

I’m giving him a one-in-a-hundred chance.

— Маленькая Вера (1988)

Так, господа, даю на сборы пять минут.

All right, gentlemen, you have five minutes to get ready.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

За то, что даю людям информацию?

For giving people information?

— Сладкая жизнь (1960)

Я вам ничего не даю.

I'm not giving you anything.

— Сладкая жизнь (1960)

Я не часто даю Тому водить мою машину.

I don't often let Tom drive my car.

Даю ему дня три.

I'm giving him about three days.

— Снежное братство (2023)

Я никогда не даю своё оружие.

I never give out my weapons.

— Леон (1994)

Чаевые не даю.

I don't give tips.

— Бешеные псы (1992)

Даю вам три дня на подтверждение версии.

I'll give you three days to confirm the version.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Час вам даю.

I'll give you an hour.

— Возвращение (2003)

Даю?

Should I give it to you?

— Зов волка (2019)

Клюв даю, Джоуи.

I swear, Joey.

— Вольт (2008)

Знаешь, какую информацию я тебе даю?

Do you know what information I'm giving you?

— Битва за битвой (2025)

Даю ей время до полуночи.

I'm giving her until midnight.

— Дьяволицы (1955)

Потому-то я ее вам и даю.

That's why I'm giving it to you.

— ПиКей (2014)

Даю звук.

I'm sending audio.

— Зов волка (2019)

Даю честное слово.

I give you my word.

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #23,409
give
RU: Я даю другу книгу.
EN: I’m giving my friend a book.
Conjugation of дать
Indicative present
SingularPlural
First даю —

Даю две недели, сучка.

I'll give you two weeks, bitch.

— Анора (2024)

Даю тебе три дня.

I give you three days.

— Вопль (2016)

Я даю согласие использовать мое тело.

I consent to the use of my body.

— Снежное братство (2023)

Даю разрешение забрать пловцов.

I give permission to pick up the swimmers.

— Зов волка (2019)

Хорошо, даю трубку маме.

Okay, I'll give the phone to mom.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Я даю его тебе!

I give it to you!

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Я даю книгу другу.

I give the book to my friend.

Я даю тебе Президента.

I give you the President.

— Пятый элемент (1997)

Sounds similar to