Yap.Town

o vírus

virus, virus (informatique)

v i ɾ u ʃ
noun · masculine Uncommon #9,447
virus
PO: Ele pegou um vírus e ficou doente.
FR: Il a attrapé un virus et il est tombé malade.
virus (informatique) Utilisé aussi pour parler d’un virus sur un ordinateur.
PO: O meu computador está com vírus.
FR: Mon ordinateur a un virus.

Vírus vai ter um ataque.

Virus va piquer une crise.

— 3 Idiotas (2009)

Isso é pelo Don, seu vírus maldito.

C'est pour Don, sale virus.

— Bugonia (2025)

Devo ter apanhado algum vírus.

J’ai probablement attrapé un virus.

— Caché (2005)

Sem vírus?

Sans virus ?

— O Hospedeiro (2006)

Custa pouco, pega vírus, só faz uma coisa de cada vez.

Ça ne coûte pas cher, ça attrape des virus et ça ne fait qu'une chose à la fois.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Muitos vírus por aí.

Il y a beaucoup de virus qui circulent.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Vírus cancelou a suspensão, problema resolvido!

Le virus a annulé la suspension, problème résolu !

— 3 Idiotas (2009)

Gostam de vírus?

Vous aimez les virus ?

— O Hospedeiro (2006)

Tem vírus?

Est-ce qu'il y a un virus ?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Um único vírus poderia me destruir completamente.

Un seul virus pourrait me détruire complètement.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Você está falando de um vírus que não existe.

Vous parlez d'un virus qui n'existe pas.

— O Hospedeiro (2006)

Vírus vai fazer de tudo para você reprovar.

Le virus fera tout pour que tu échoues.

— 3 Idiotas (2009)

Você parece um vírus Ebola safado.

Tu ressembles à un virus Ebola coquin.

— Podres de Ricos (2018)

Quer dizer que não há vírus?

Cela veut dire qu'il n'y a pas de virus ?

— O Hospedeiro (2006)

Vírus?

Virus ?

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Como um vírus de computador.

Comme un virus informatique.

— 3 Idiotas (2009)

Querem um banho de vírus?

Vous voulez un bain de virus ?

— O Hospedeiro (2006)

Vírus idiota!

Virus idiot !

— 3 Idiotas (2009)

Estamos todos bem, por que continuam falando desta porra de vírus?

On va tous bien, pourquoi continue-t-on à parler de cette putain de virus ?

— O Hospedeiro (2006)

Não há vírus!

Il n'y a pas de virus !

— O Hospedeiro (2006)

Não é um vírus.

Ce n’est pas un virus.

Resumindo, até agora, não há vírus de qualquer tipo.

En résumé, jusqu'à présent, il n'y a aucun virus, quel qu'il soit.

— O Hospedeiro (2006)

Acharam a cura para aquele vírus?

Ont-ils trouvé le remède contre ce virus ?

Sounds similar to

vimos v i m u ʃ vivos v i v u ʃ tiros t i ɾ u ʃ vinhos v i ɲ u ʃ