de tudo para

Vamos tentar de tudo para encontrar uma pista que possa nos ajudar.

Nous allons tout tenter pour trouver une piste susceptible de nous aider.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Eu fiz de tudo para encontrá-la.

J’ai tout fait pour la retrouver.

— Des vents contraires (2011)

Nós mulheres fazemos de tudo para não ficarmos sozinhas.

Nous, les femmes, faisons tout pour ne pas rester seules.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Vírus vai fazer de tudo para você reprovar.

Le virus fera tout pour que tu échoues.

— 3 Idiotas (2009)

Ele fará de tudo para tirar a Shan-Shan de mim.

Il fera tout pour m'arracher Shan-Shan.

— Comer Beber Viver (1994)

Eu farei de tudo para vingar meu pai.

Je ferai tout pour venger mon père.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Você vai fazer de tudo para entrar.

Tu feras tout pour entrer.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Ele fez de tudo para impressionar a namorada.

Il a tout fait pour impressionner sa petite amie.

Estamos fazendo de tudo para encontrá-la.

Nous faisons tout notre possible pour la retrouver.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)