j’ai dû …
Devo ter cometido um erro.
J’ai dû faire une erreur.
Devo ter errado.
J’ai dû me tromper.
— Central do Brasil (1998)
Devo ter esquecido!
J'ai dû oublier !
— Quando o Coração Floresce (1955)
Devo ter salvado o menino.
Je dois avoir sauvé le garçon.
— Durante a Tormenta (2018)
Devo ter apanhado algum vírus.
J’ai probablement attrapé un virus.
— Caché (2005)
Devo ter errado as medidas.
Je dois m'être trompé dans les mesures.
— Conflitos Internos (2002)
Devo ter pego um desvio errado, em algum lugar.
J'ai dû prendre une mauvaise déviation quelque part.
— Swades: We, the People (2004)
Devo ter esquecido um detalhe.
J'ai dû oublier un détail.
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
Devo ter me enganado.
J'ai dû me tromper.
— Delicatessen (1991)
Devo ter entendido mal as suas direções e me perdi.
J'ai dû mal comprendre vos indications et je me suis perdu.