resumindo

en résumant, en résumé

→ resumir
resum résumer + indo Gérondif
verb · present Rare #29,066
en résumant, en résumé Souvent utilisé pour introduire une conclusion ou une synthèse (comme « bref »).
PO: Resumindo, precisamos de mais tempo.
FR: En résumé, nous avons besoin de plus de temps.

Resumindo, sim.

En résumé, oui.

— Os Caras Malvados (2022)

Resumindo, é excelente.

En résumé, c'est excellent.

— Conflitos Internos (2002)

Resumindo, necessita de uma advogada.

En résumé, vous avez besoin d'une avocate.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Resumindo, você queria ouvir que não deve se casar.

En résumé, vous vouliez entendre dire que vous ne devriez pas vous marier.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Resumindo, até agora, não há vírus de qualquer tipo.

En résumé, jusqu'à présent, il n'y a aucun virus, quel qu'il soit.

— O Hospedeiro (2006)