Yap.Town

eu Vou

vais

v o → ir
auxiliary · 1st-person singular, present tense Uncommon #12,201
vais
PO: Vou chegar cedo amanhã.
FR: Je vais arriver tôt demain.
Conjugation of ir

“Vou acompanhar Brunel até a casa dela.”

Je vais accompagner Brunel chez elle.

“Vou ter espaço de sobra”, eu disse.

« J’aurai largement assez de place », ai-je dit.

"Vou fazer aquilo."

Je vais faire ça.

— Faça a Coisa Certa (1989)

"Vou viajar para muito longe, para a terra dos ladrões e dos espíritos."

Je vais voyager très loin, au pays des voleurs et des esprits.

— Nosferatu: Uma Sinfonia de Horror (1922)

“Vou conseguir o melhor preço pela pesca deles”, respondi.

« Je vais obtenir le meilleur prix pour leur pêche », ai-je répondu.

“Vou ver o que tenho.”

Je vais voir ce que j’ai.

"Vou lavá-la", me disse.

« Je vais la laver », m’a-t-il dit.

— O Sol Enganador (1994)

“Vou tentar”, eu disse.

« Je vais essayer », ai-je dit.

"Vou acabar contigo!"

Je vais te régler ton compte !

— O Capitão (2018)

"Vou te jogar no buraco!"

Je vais te jeter dans le trou !

— O Capitão (2018)

“Vou chamar o dono”, disse ela.

« Je vais appeler le propriétaire », dit-elle.

“Vou ter que tomar isso por duas semanas, não é?”

Je vais devoir prendre ça pendant deux semaines, n’est-ce pas ?

"Vou fazer isso."

Je vais faire ça.

— Faça a Coisa Certa (1989)

“Vou cuidar disso”, disse ele.

« Je vais m’en occuper », dit-il.

"Vou levar barris cheios de presentes".

J'apporterai des tonneaux remplis de cadeaux.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Agora, Vou precisar de uma espada.

Maintenant, je vais avoir besoin d'une épée.

— A Princesa Prometida (1987)

Quando eu li isso, pensei,"Vou colocar isso no show!"

Quand j’ai lu ça, je me suis dit : « Je vais mettre ça dans le spectacle ! »

— Doentes de Amor (2017)

Fique aqui Vou dar uma olhada.

Restez ici. Je vais aller voir.

— The Dead and the Damned (2011)

Sounds similar to

sou s o vá v a vi v i vê v e tô t o vim v ĩ dou d o pô p o show ʃ o vó v ɔ