dos ladrões

des voleurs

→ dos
phrase Rare #34,565
des voleurs Contraction de « de» et « os ».
PO: A casa dos ladrões fica no fim da rua.
FR: La maison des voleurs se trouve au bout de la rue.

A floresta dos ladrões está vazia.

La forêt des voleurs est vide.

— A Princesa Prometida (1987)

"Vou viajar para muito longe, para a terra dos ladrões e dos espíritos."

Je vais voyager très loin, au pays des voleurs et des esprits.

— Nosferatu: Uma Sinfonia de Horror (1922)

Eu quero a floresta dos ladrões vazia antes de eu casar.

Je veux que la forêt des voleurs soit vide avant que je ne me marie.

— A Princesa Prometida (1987)

Um dos ladrões morreu no local, outro a caminho do hospital.

L'un des voleurs est mort sur place, l'autre en route pour l'hôpital.

— Victoria (2015)