a terça

Haverá um festival na próxima terça, Ishida.

Il y aura un festival mardi prochain, Ishida.

— A Voz do Silêncio (2016)

Bill nasceu no fim da manhã de uma terça em um mundo laranja e vermelho.

Bill est né en fin de matinée, un mardi, dans un monde orange et rouge.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Terça.

Mardi.

— A Voz do Silêncio (2016)

Por acaso, hoje é terça.

Il se trouve qu'aujourd'hui, c'est mardi.

— A Voz do Silêncio (2016)

Não é segunda, nem terça, nem quarta, nem quinta.

Ce n'est ni lundi, ni mardi, ni mercredi, ni jeudi.

— Cidade de Deus (2002)

Terça à noite já estará vendido.

Mardi soir, ce sera déjà vendu.

— Intocáveis (2011)

Terça?

Mardi ?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)