Yap.Town

o suco

jus (de fruits)

s u k u
noun · masculine Uncommon #7,931
jus (de fruits) Au Brésil, désigne généralement une boisson à base de fruits.
PO: Quero um suco de laranja, por favor.
FR: Je voudrais un jus d’orange, s’il vous plaît.

Eu vou servir mais suco.

Je vais servir encore du jus.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

A moça não gosta de suco.

La jeune fille n’aime pas le jus.

Às vezes um suco.

Parfois un jus.

— Pacto de Sangue (1944)

Eu quero um pouco de suco, vovó.

Je veux un peu de jus, mamie.

— A Voz do Silêncio (2016)

Vitya, vá beber um suco na geladeira.

Vitya, va boire un jus dans le réfrigérateur.

— Маленькая Вера (1988)

Seu suco.

Votre jus.

— Roma (2018)

Então prove do suco.

Alors, goûtez le jus.

— Маленькая Вера (1988)

Quer tomar suco ou água?

Tu veux boire du jus ou de l'eau ?

— A Empregada (2025)

O suco de morango é bom para a memória.

Le jus de fraise est bon pour la mémoire.

O almoço foi leve, só uma salada e suco.

Le déjeuner a été léger : juste une salade et un jus.

Com o suco.

Avec le jus.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Suco, por favor.

Un jus, s'il vous plaît.

— A Empregada (2025)

Um suco?

Un jus ?

— Mommy (2014)

Pra mim, um suco.

Pour moi, un jus.

— Elefante (2003)

Não quer um pouco mais de suco?

Tu ne veux pas un peu plus de jus ?

— Dor e Glória (2019)

É o que transforma o suco em marmelada.

C'est ce qui transforme le jus en marmelade.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Suco?

Jus ?

— Doentes de Amor (2017)

Esse suco aí é de quê?

C'est du jus de quoi, ça ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Eu poderia pedir outro copo de suco?

Pourrais-je demander un autre verre de jus ?

— Брат 2 (2000)

Você tem um cartão do suco Jamba.

Vous avez une carte Jamba Juice.

— Podres de Ricos (2018)

Quer um pouco de suco?

Tu veux un peu de jus ?

— Assassinato às Cegas (2018)

Quer suco ou água?

Tu veux du jus ou de l'eau ?

— A Empregada (2025)

Suco é um privilégio.

Le jus est un privilège.

— A Empregada (2025)

É suco.

C'est du jus.

— As Memórias de Marnie (2014)

Me passa o suco?

Tu me passes le jus ?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Suco.

Jus.

— Elefante (2003)

Tome, o suco.

Tiens, le jus.

— Elena (2011)

Arnaldo, traz um suco aqui de limão para o menino!

Arnaldo, apporte un jus de citron ici pour le garçon !

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Vou botar um gelo, que esse suco tá é quente.

Je vais y mettre des glaçons, parce que ce jus est chaud.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Sounds similar to

cinco s ĩ k u sujo s u ʒ u seco s ɛ k u saco s a k u soco s o k u