me passa

Ele me passa cola.

Il me souffle les réponses.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Ok, me passa a água, por favor?

D'accord, tu peux me passer l'eau, s'il te plaît ?

— O Segredo de Aman (2003)

Mercedes, me passa aquela caixa, por favor?

Mercedes, tu peux me passer cette boîte, s'il te plaît ?

— Dor e Glória (2019)

Ei, me passa a bebida.

Hé, passe-moi la boisson.

— Desejo e Perigo (2007)

Me passa o sal e a pimenta, por favor.

Passe-moi le sel et le poivre, s'il te plaît.

Me passa pro major.

Fais-moi passer major.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Chris, me passa a localização exata.

Chris, donne-moi la localisation exacte.

— Justiça Artificial (2026)

Ele sempre me passa o telefone.

Il me donne toujours son numéro de téléphone.

— Intocáveis (2011)

Me passa o seu endereço.

Donne-moi ton adresse.

— Marty Supreme (2025)

Me passa o prato?

Tu me passes l'assiette ?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)