de morango

Era uma máscara de morango.

C'était un masque à la fraise.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Quero um sorvete de morango.

Je veux une glace à la fraise.

Quando vamos fazer o bolo de morango?

Quand allons-nous faire le gâteau aux fraises ?

— Um Dia de Fúria (1993)

É mousse de morango.

C’est de la mousse à la fraise.

— Questão de Tempo (2013)

O suco de morango é bom para a memória.

Le jus de fraise est bon pour la mémoire.

Poderia remover essa camada de morango.

Vous pourriez retirer cette couche de fraise.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Acho que o meu olho está cheio de mousse de morango agora.

Je crois que j'ai de la mousse à la fraise plein l'œil maintenant.

— Questão de Tempo (2013)