uma salada

une salade

→ um

phrase Rare #26,707

une salade S’emploie pour parler du plat, généralement composé de légumes ou d’autres ingrédients. « Uma » est la forme féminine de l’article indéfini « un/une ».

PO: Vou pedir uma salada para o almoço.

FR: Je vais commander une salade pour le déjeuner.

Uma salada de pepino.

Une salade de concombre.

— TÁR (2022)

Quero uma salada com pepinos e tomates.

Je veux une salade avec des concombres et des tomates.

— Sem Amor (2017)

Tom comeu uma salada grega.

Tom a mangé une salade grecque.

Uma salada com pepinos e tomates.

Une salade de concombres et de tomates.

— Sem Amor (2017)

O Tom comeu uma salada grega.

Tom a mangé une salade grecque.

O almoço foi leve, só uma salada e suco.

Le déjeuner a été léger : juste une salade et un jus.