sexy

Gosta de minha barba sexy?

Tu aimes ma barbe sexy ?

— A Doce Vida (1960)

Eu sempre achei pernas femininas algo sexy.

J'ai toujours trouvé les jambes féminines sexy.

— Amores Expressos (1994)

Não vou mais dizer"sexy".

Je ne dirai plus « sexy ».

— Doentes de Amor (2017)

Você não é sexy, nem bonita e você sempre tem tempo para mim.

Tu n'es ni sexy ni belle, et tu as toujours du temps pour moi.

— O Segredo de Aman (2003)

Obrigado sexy!

Merci, sexy !

— O Segredo de Aman (2003)

Eu achei sexy.

J'ai trouvé ça sexy.

— Doentes de Amor (2017)

Você é muito sexy.

Tu es très sexy.

As meninas de lá têm a voz muito mais sexy.

Les filles là-bas ont une voix beaucoup plus sexy.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Mas o papa é mais sexy.

Mais le pape est plus sexy.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

E para as meninas é roupa sexy.

Et pour les filles, ce sont des tenues sexy.

— Grave (2017)

Ele é muito sexy.

Il est très sexy.

Eu sou um gênio sexy.

Je suis un génie sexy.

— O Segredo de Aman (2003)

Você seria sexy com um cabelo longo.

Tu serais sexy avec les cheveux longs.

— O Caçador (2008)

Não, uma canção sexy, é a minha especialidade.

Non, une chanson sexy, c'est ma spécialité.

— Oito e Meio (1963)

Sou muito sexy!

Je suis très sexy !

— O Segredo de Aman (2003)

Nesta ela parece triste, mas sexy.

Sur celle-ci, elle a l'air triste mais sexy.

— A Noite Americana (1973)

Meu Deus, que sexy.

Mon Dieu, que c'est sexy.

— Caminhos do Crime (2026)

Uma disse que me acha sexy.

L'une d'elles a dit qu'elle me trouve sexy.

— Laurence Anyways (2012)