triste, mas

Eu sei, você ficou triste, mas eu também fiquei.

Je sais, tu étais triste, mais moi aussi.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Ela não está triste, mas sim com raiva.

Elle n'est pas triste, mais en colère.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

É triste, mas é o que o destino reserva para vocês.

C'est triste, mais c'est ce que le destin vous réserve.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Nesta ela parece triste, mas sexy.

Sur celle-ci, elle a l'air triste mais sexy.

— A Noite Americana (1973)

Era triste, mas interessante.

C’était triste, mais intéressant.

— Conflito das Águas (2011)

Ela me pediu para não ficar triste, mas não pude evitar.

Elle m'a demandé de ne pas être triste, mais je n'ai pas pu m'en empêcher.

— A Garota Ideal (2007)