na saída

E ele mandou dizer que ia lhe encontrar hoje, sete horas, na saída da missa.

Et il m’a dit de vous dire qu’il vous retrouverait aujourd’hui à sept heures, à la sortie de la messe.

— O Auto da Compadecida (2000)

Podemos tomar um café na saída.

On peut prendre un café en sortant.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Fale com o sargento na saída.

Parlez au sergent à la sortie.

— Dupla Perigosa (2026)

Manda ele reduzir na entrada pra melhorar na saída.

Dis-lui de ralentir à l'entrée pour mieux ressortir.

— F1: O Filme (2025)

Atenção, cuidado com o degrau na saída!

Attention, faites attention à la marche à la sortie !

Devolvo na saída.

Je le rends en sortant.

— Cães de Aluguel (1992)

Me espere na saída da escola.

Attends-moi à la sortie de l'école.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

A brisa ajudou na saída para o mar.

La brise a aidé à prendre la mer.

De sete hora, na saída da missa.

À sept heures, à la sortie de la messe.

— O Auto da Compadecida (2000)

Pega comigo na saída, tá?

Retrouve-moi à la sortie, d’accord ?

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)