aprendendo a

Eu estou aprendendo a digitar.

J’apprends à taper.

O menino tá aprendendo a andar de skate.

Le garçon est en train d'apprendre à faire du skate.

Você está aprendendo a respirar.

Vous apprenez à respirer.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Aprendendo a quem evitar?

Apprendre qui éviter ?

— Simplesmente Amor (2003)

Vá aprendendo a conviver aqui.

Apprends peu à peu à vivre avec les autres ici.

— Aquarius (2016)

Aí, você acaba aprendendo a sacar bem as pessoas.

Au bout du compte, on apprend à bien cerner les gens.

— Caminhos do Crime (2026)

A senhora tá aprendendo a ser pobre.

Vous apprenez à être pauvre.

— O Auto da Compadecida (2000)

E aprendendo a não reclamar de sargento.

Et à apprendre à ne pas se plaindre du sergent.

— Tropa de Elite (2007)

Ele está aprendendo a nadar.

Il est en train d'apprendre à nager.