esse pessoal

Esse pessoal não vai deixar de ser besta.

Ces gens-là ne cesseront jamais d’être idiots.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Esse pessoal é louco?

Ces gens sont fous ?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Sargento, mantenha esse pessoal afastado.

Sergent, tenez ces gens à l'écart.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Esse pessoal não pensa, atira.

Ces gens ne réfléchissent pas, ils tirent.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Esse pessoal… povo mal-educado.

Ces gens-là… quel manque d’éducation.

— Cabras da Peste (2021)

Ô Tião, esse pessoal parece que não enxerga.

Hé Tião, on dirait que ces gens-là ne voient rien.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Esse pessoal vai cuidar delas.

Ces personnes vont s'occuper d'elles.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Esse pessoal é ruim mergulhando.

Ces gens-là sont mauvais en plongée.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)