o comportamento

Tenho percebido mudanças no meu comportamento.

J'ai remarqué des changements dans mon comportement.

Aprendemos uma lição sobre o comportamento humano naquele dia.

Nous avons appris une leçon sur le comportement humain ce jour-là.

— 3 Idiotas (2009)

Algum comportamento estranho esses dias?

Un comportement étrange ces derniers jours ?

— Agente Zeta (2026)

Comportamento de espera.

Comportement d’attente.

— A Vida é Bela (1997)

Peço desculpas pelo comportamento do meu amigo.

Je vous présente mes excuses pour le comportement de mon ami.

Fiquei brava e meu comportamento foi absolutamente imperdoável.

Je me suis énervée et mon comportement a été absolument impardonnable.

— Служебный роман (1977)

É por causa deste comportamento que os indianos têm má reputação.

C'est à cause de ce comportement que les Indiens ont mauvaise réputation.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Menos com bom comportamento.

Sauf si tu te comportes bien.

— O Profeta (2009)

Mas este comportamento não é apropriado.

Mais ce comportement n’est pas approprié.

— Barfi! (2012)

Ele foi punido por seu mau comportamento.

Il a été puni pour son mauvais comportement.