de espera

d’attente

→ de
phrase Uncommon #14,716
d’attente S’emploie notamment pour désigner un lieu ou une file où l’on attend.
PO: Há muitas pessoas na fila de espera.
FR: Il y a beaucoup de personnes dans la file d’attente.

Comportamento de espera.

Comportement d’attente.

— A Vida é Bela (1997)

Após meses de espera, o resultado saiu positivo.

Après des mois d'attente, le résultat s'est avéré positif.

Foram três meses de espera até sair a aprovação.

Il a fallu attendre trois mois pour obtenir l'approbation.

Trinta minutos de espera, a partir deste ponto.

Trente minutes d'attente à partir de ce point.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Cada minuto de espera parecia uma hora.

Chaque minute d'attente semblait durer une heure.

E vamos iniciar mais uma noite de espera.

Et nous allons entamer une nouvelle nuit d’attente.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Gosta de períodos de espera?

Tu aimes les périodes d’attente ?

— Call Girl (2007)